<p>L'hôtel dispose de 67 chambres et 7 suites construites avec succès dans le respect de l'environnement naturel et dans le style cycladique traditionnel.</p> <p>Loisirs :<br />Une piscine d'eau de mer avec transats et parasols gratuits, un plage en contre-bas avec transats et parasols payants.</p> <p>Animation :<br />Une soirée spéciale grecque est organisée une fois par semaine.</p> <p>A votre disposition :<br />Une réception, une blanchisserie, une boutique, une salle de conférence, un parking, des excursions, une location de voitures et scooters.</p> <p>Restauration :<br />Un bar à la piscine avec cocktails rafraichissants, snack-bar, un restaurant à la carte "La taverne" avec cuisine Méditerranéenne, près de la piscine.</p> <p>Les chambres :<br />Les chambres classiques possèdent toutes un balcon ou terrasse avec vue mer, une salle de bains, l'air conditionné, une télévision satellite, un téléphone, un mini-bar, un coffre-fort, un lecteur CD/DVD, un accès internet payant et un sèche-cheveux. La troisième personne adulte dans la chambre triple dort dans un canapé lit.<br />Les chambres supérieures (environ 32-36 m²) possèdent une pièce principale et peuvent avoir une piscine privée.<br />Les Suites de Luxe (42 -56 m² environ) ont une pièce principale avec un coin salon et certaine avec piscine privée.</p> <p class="Contenudetableau"><strong>Ce séjour est programmable quel que soit votre jour d’arrivée à Mykonos</strong></p> <h2>Jour 1 : Arrivée à Mykonos</h2> <p>Accueil à l'aéroport de Mykonos ou au port par notre correspondant et transfert à votre hôtel, ( ou remise de votre voiture ou sans transferts) suivant l'horaire de votre arrivée temps libre. Nuit et petit déjeuner.</p> <h2>Jours 2 à 7 : Mykonos</h2> <p>Séjour libre à Mykonos. Visites possibles : Le site de Délos, excursions à la journée pour Paros et Naxos, la petite ville de Chora, le monastère de Ano Mera, profiter de la mer du farniente et des belles plages de sable de l'île de Mykonos et de son animation festive. Notre réceptif à Mykonos organise tous les dimanche en saison des cours de cuisine grecque, des balades pédestres, et une journée byzantine.</p> <h2>Jour 8: départ de Mykonos - Petit déjeuner</h2> <p>Suivant l'horaire de votre vol retour ou de votre bateau, transfert à l'aéroport ou au port de Mykonos ou retour en voiture de location ou sans transferts suivant votre choix.</p> <p> </p>

<p><strong>Organisation du programme quotidien</strong></p> <p>Cession du matin 10h à 16h  prix 99 euros     <span style="font-weight: lighter;">Cession du soir 16 à 22h  prix 109 euros</span></p> <p><span style="font-weight: lighter;">enfants moins de 4 ans gratuit, enfants de 4 à moins de 14 ans 50%</span></p> <p> Réunion prévue avant 10 heures du matin, ou à 16h l'après-midi suivant le cours choisi, nous vous communiquerons le lieu de rendez-vous situé à Chora  ou à votre hôtel, un minibus partira à 10h00 ou à 16h afin de vous amener à la maison où a lieu le cours de cuisine. A l’arrivée, accueil à "Mykonos Spiti"  par la responsable de votre cours: Teta; après l'accueil vous  visiterez le potager pour vous informer sur l'agriculture biologique locale et les produits de la terre en cours de production suivant la saison, mais aussi pour profiter d’un café, d’un jus de fruit, accompagné de produits d’une boulangerie traditionnelle. Un lieu  de détente  est prévue pour les personnes accompagnantes qui ne souhaitent pas assister aux cours, ce lieu de détente est équipée de jeux, d'accès à Internet,  avec un service d'encas, des « Meze »  de Mykonos (petits plats type apéritifs) comme  les « dakos » avec du fromage « Kopanisti » et des tomates,  des « louza »( filets de porc séchés au soleil), des saucisses, du vin et du raki crétois. Il est également possible de se rendre à proximité  pour profiter de la plage et d’un bain de mer  avant le déjeuner (12:00-à-13h30) ou le diner. Des Serviettes, un parking et un vestiaire privé avec douche dans le jardin est fourni  gracieusement. Les plats prévus au déjeuner varient selon la saison de l'année, mais l'un des menus  le plus souvent présenté est détaillé ci-dessous (voir le menu).</p> <p>Tous les participants au cours, seront équipés avec un matériel de protection (tabliers, chapeaux) gratuit de Mykonos Spiti. La plupart des ingrédients de cuisine seront facilement accessibles dans la réserve de la cuisine  pour la préparation du menu. À la fin du cours, aux alentours de 14h00, le personnel de l'établissement se chargera de la pose de la table. Test de plats principaux avant de servir se fera par le chef. L’apéritif et la consommation de vins, des rafraîchissements, des boissons sont gratuitement sans limite de quantité et de temps pendant le déjeuner, une sieste de détente dans les chaises longues de la zone de jardin est recommandée, accompagné de boissons digestifs ou des cafés. A la fin, il y aura une séance de photos avec les invités et le personnel, dédicaces du livre d'or et un petit panier-cadeau par groupe de deux participants, chargé avec des saveurs et des boissons traditionnelles. Enfin le service de transport jusqu’à l’hôtel ou un autre emplacement sera offert aux invités.</p> <p>MENU </p> <p align="center"><strong>SPINACH PIE</strong><strong></strong></p> <p align="center"><strong>Traditional GEMISTA ( stuffed Tomatos, Peppers, Zucchini )</strong><strong></strong></p> <p align="center"><strong>TSATZIKI</strong><strong></strong></p> <p align="center"><strong>SEASON SALAD</strong><strong></strong></p> <p align="center"> </p> <p align="center"><strong>Main Dish</strong><strong></strong></p> <p align="center"><strong>GIOUVETSI WITH VEAL (ORZO)</strong><strong></strong></p> <p align="center"> </p> <p align="center"><strong>FRUIT</strong><strong></strong></p> <p align="center"><strong>SWEET PRESERVES</strong><strong></strong></p> <p align="center"><strong>YOGURT WITH HONEY</strong><strong></strong></p> <p align="center"> </p> <p>Traduction:</p> <p>ENTREES: <span style="font-weight: lighter;"> tarte aux épinards; </span><span style="font-weight: lighter;">Farcis cuits au four:  tomates, poivrons, courgettes; </span><span style="font-weight: lighter;">Tsatziki; salade de saison</span></p> <p><span style="font-weight: lighter;">PLAT principal:  </span><span style="font-weight: lighter;">Gouvetsi au veau</span></p> <p>DESSERT: <span style="font-weight: lighter;">Fruits; yaourt grec au miel; patisseries grecques</span></p>

<p><strong>Randonnée à travers Mykonos</strong></p> <p><strong>DURÉE du programme de 08H30 à 16H00 </strong></p> <p><strong>pour les enfants la randonnée courte est seulement acceptée en réservation.</strong></p> <p><strong>pour la randonnée longue  + 20 euros par participant à ajouter à nos prix.</strong></p> <p>L'horaire de retour est indicatif </p> <p> </p> <p>Une expérience unique à Mykonos,, elle commence à 08h30 à partir de votre lieu de séjour.  A destination de  la "Ferme traditionnelle de Mykonos Spiti", au village d'Ano Mera, où vous recevrez votre équipement: sac à dos, bouteille d'eau, petit paquet avec de la nourriture et le matériel pour la marche : bâton de marche  pour vous aider pendant la randonnée. Nous étudierons également l'itinéraire afin de savoir les lieux à atteindre pendant le parcours. Nous pourrons également avoir la possibilité d'effectuer un petit tour autour du potager de la ferme et de visiter les animaux  domestiques qui y vivent.</p> <p>A 09h15, nous  commencerons  à marcher à l'entrée du village d'Ano Mera (Statue of Heroes)  point de  début de notre chemin, nous  serons  fidèlement accompagnés par le chien  guide de "Mykonos Spiti", dont le nom  est "Dida". Le premier trajet est une piste de 1450 mètres pour se rendre à la «Maou" Ferme à 10h00. Un peu de repos, et nous ferons un  appoint pour nos gourdes  avec de l'eau fraîche, nous aurons l'occasion de goûter quelques produits frais, tels que tomates, concombres, raisins, figues, poires, etc… suivant la saison  Notre voyage continuera  en traversant les rues étroites de Maou, entre terres cultivées et maisons traditionnelles. Nous arriverons ensuite à la "padding" et si nous avons de la chance, nous pourrons savourer quelques baies fraîches. À cet endroit, nous irons observer les pêcheurs locaux amateurs sur les bords du barrage du lac, une partie nouvelle du paysage depuis la création de ce lac, arrêt  photos  avec divers animaux qui paissent indifférents autour de nous. A 10h30, nous devrions arriver au point panoramique "2", le barrage, et nous aurons déjà parcouru 4.150 mètres. Ici vous obtiendrez des informations supplémentaires et après un court repos, nous  continuerons notre chemin sur 950 mètres, pour arriver à la plage de Mirsinis de sable nous aurons parcouru un total de 5.100 mètres depuis le  début de notre randonnée.</p> <p> Pour les personnes qui désirent s’arrêter, et pris la randonnée courte, l'itinéraire de l'aventure se termine, et ils pourrons profiter de la baignade, jusqu'à ce que vous reveniez vers 13h30  à "Mykonos Spiti" pour le déjeuner si vous le souhaitez.( +50€)</p> <p> </p> <p>Pour les personnes qui ont choisi la randonnée longue (+20€ par personne), ils continuent l'aventure Après une courte pause de 15 minutes, avec un plongeon dans la mer si souhaité ou un petit bain de soleil et de repos, nous repartons en  surplombant la mer, nous nous  engageons sur la voie la plus difficile, avec en général un  vent qui peut-être gênant, 6.100 mètres. De ce point culminant, nous pouvons voir au loin dans les brumes de chaleur souvent,  les îles d’Ikaria, de Samos et sur notre gauche, l’île de Tinos visible de la colline dont les trous ont été créés par d’anciennes mines de granit. Au "The Wind", nous devrions arriver vers 13h00 et un repos plus long est maintenant nécessaire. Le vent pourrait nous gêner pour atteindre l'étape suivante, une succession de bougainvilliers, 7.300 mètres à partir du point de départ. Nous  passerons une  ferme où sont élevés des chevaux,  puis et la petite et pittoresque chapelle bleue, et  nous allons arriver pour  sur la terrasse, et prendre un peu de repos à l'ombre de grands eucalyptus. Une demi-heure de repos, puis nous continuerons vers  notre point final après avoir parcouru 9.800 mètres en totalité : les" chantiers de Elm "où les pêcheurs amateurs gardent leurs petits bateaux et la plage adjacente  et la possibilité de profiter d’une salle de bain rédemptrice, c’est la fin de notre petite aventure. Une voiture viendra nous chercher aux alentours de 14.00, pour nous ramener à destination de départ  "Mykonos Spiti". Là, un repas copieux vous attend, avec ses plaisirs et bien entendu une discussion sur la journée passée à randonner et toutes les expériences vécues.</p>

<p>Les chambres sont réparties à flan de colline en de petits bâtiments d'un étage dans le style typique des <strong>Cyclades</strong>.
</p> <p>L'hôtel dispose de 69 chambres et 2 suites confortables avec salle de bains en marbre, air conditionné, télévision, téléphone, mini-bar, sèche-cheveux, coffre-fort, musique, balcon ou terrasse avec vue mer. </p> <p><strong>Loisirs</strong> :  Une piscine avec transats et parasols et une vue panoramique sur la plage, la baie et le petit village de Platis Yialos, des courts de tennis et de squash, ping-pong, un mini-golf, un jeux d'échec géant, un centre de thalassothérapie avec un sauna, un bain à remous, des massages (prestations payables sur places).</p> <h6>À votre disposition :</h6> <p>Une réception, de vastes salons, une salle de conférence, un salon de coiffure et un café internet.</p> <h6>Sur la plage de Platis Yialos :</h6> <p>Transats et parasols, diverses activités nautiques (planche à voile, ski nautique, centre de plongée): activité indépendantes de l'hôtel et payable sur place.</p> <h6>Restauration :</h6> <p>Un bar à la piscine, un snack-bar "Apollo" et un restaurant à la carte avec une cuisine raffinée.</p> <p>   </p> <h6>Ce séjour est programmable quel que soit votre jour d’arrivée à Mykonos.</h6> <p> </p> <h2>Jour 1 : Mykonos</h2> <p>
Accueil à l'aéroport ou au port de Mykonos  par notre correspondant et transfert à votre hôtel à Mykonos, suivant l'horaire de votre arrivée temps libre. Nuit et petit déjeuner.</p> <h2>

Jours 2 à 7 : séjour libre à Mykonos</h2> <h2>Jour 8 : départ de Mykonos</h2> <p>
Petit-déjeuner. Suivant l'horaire de votre vol  ou de votre bateau retour, transfert à l'aéroport ou au port.</p>

<p><strong>Organisation du programme quotidien</strong></p> <p>Cession du matin 10h à 16h  prix 90 euros     <span style="font-weight: lighter;">Cession du soir 16 à 22h  prix 90 euros</span></p> <p><span style="font-weight: lighter;">enfants moins de 4 ans gratuit, enfants de 4 à moins de 14 ans 50% soit 45 euros</span></p> <p> Réunion au point de départ prévue à 9h30 pour arriver à 10 heures du matin, ou à à 15h30 16h l'après-midi suivant le cours choisi, nous vous communiquerons le lieu de rendez-vous situé à votre hôtel ou sur une place connue(exemple Syntagma), un minibus partira à 9h30h00 ou à 15h30  afin de vous amener à la maison où a lieu le cours de cuisine. A l’arrivée, accueil à par la responsable de votre cours: après l'accueil</p> <p> </p> <p>vous visiterez le potager pour vous informer sur l'agriculture biologique locale et les produits de la terre en cours de production suivant la saison, mais aussi</p> <p>pour profiter d’un café, d’un jus de fruit, accompagné de produits d’une boulangerie traditionnelle. Un lieu  de détente  est prévue pour les personnes accompagnantes qui ne souhaitent pas assister aux cours, ce lieu de détente est équipée de jeux, d'accès à Internet,  avec un service d'encas, des « Meze »  de Mykonos (petits plats type apéritifs) comme  les « dakos » avec du fromage « Kopanisti » et des tomates,  des « louza »( filets de porc séchés au soleil), des saucisses, du vin et du raki crétois. Il est également possible de se rendre à proximité  pour profiter de la plage et d’un bain de mer  avant le déjeuner (12:00-à-13h30) ou le diner. Des Serviettes, un parking et un vestiaire privé avec douche dans le jardin est fourni  gracieusement. Les plats prévus au déjeuner varient selon la saison de l'année, mais l'un des menus  le plus souvent présenté est détaillé ci-dessous (voir le menu).</p> <p>Tous les participants au cours, seront équipés avec un matériel de protection (tabliers, chapeaux) gratuit. La plupart des ingrédients de cuisine seront facilement accessibles dans la réserve de la cuisine  pour la préparation du menu. À la fin du cours, aux alentours de 14h00, le personnel de l'établissement se chargera de la pose de la table. Test de plats principaux avant de servir se fera par le chef. L’apéritif et la consommation de vins, des rafraîchissements, des boissons sont gratuitement sans limite de quantité et de temps pendant le déjeuner, une sieste de détente dans les chaises longues de la zone de jardin est recommandée, accompagné de boissons digestifs ou des cafés. A la fin, il y aura une séance de photos avec les invités et le personnel, dédicaces du livre d'or et un petit panier-cadeau par groupe de deux participants, chargé avec des saveurs et des boissons traditionnelles. Enfin le service de transport jusqu’à l’hôtel ou un autre emplacement sera offert aux invités.</p> <p>MENU </p> <p align="center"><strong>SPINACH PIE</strong><strong></strong></p> <p align="center"><strong>Traditional GEMISTA ( stuffed Tomatos, Peppers, Zucchini )</strong><strong></strong></p> <p align="center"><strong>TSATZIKI</strong><strong></strong></p> <p align="center"><strong>SEASON SALAD</strong><strong></strong></p> <p align="center"> </p> <p align="center"><strong>Main Dish</strong><strong></strong></p> <p align="center"><strong>GIOUVETSI WITH VEAL (ORZO)</strong><strong></strong></p> <p align="center"> </p> <p align="center"><strong>FRUIT</strong><strong></strong></p> <p align="center"><strong>SWEET PRESERVES</strong><strong></strong></p> <p align="center"><strong>YOGURT WITH HONEY</strong><strong></strong></p> <p align="center"> </p> <p>Traduction:</p> <p>ENTREES: <span style="font-weight: lighter;"> tarte aux épinards; </span><span style="font-weight: lighter;">Farcis cuits au four:  tomates, poivrons, courgettes; </span><span style="font-weight: lighter;">Tsatziki; salade de saison</span></p> <p><span style="font-weight: lighter;">PLAT principal:  </span><span style="font-weight: lighter;">Gouvetsi au veau</span></p> <p>DESSERT: <span style="font-weight: lighter;">Fruits; yaourt grec au miel; patisseries grecques</span></p>